非目的語環(huán)境下肯尼亞大學(xué)生漢語學(xué)習(xí)投入問卷

您所在學(xué)校？(Your school )

您學(xué)漢語多長時間了? (How long have you been studying Chinese?)

您的漢語水平? (Your Chinese level)

您學(xué)習(xí)漢語的原因?（多選）( What are your reasons for learning Chinese?) (multiple choice)

上漢語課時，我聽課非常專心，并認(rèn)真做筆記。(I pay close attention in class and take detailed notes.)

上漢語課時，我積極回答老師的問題。(During Chinese class, I actively answer the teacher’s questions.)

上漢語課時，我積極參加老師布置的課堂活動。（During Chinese class, I actively participate in activities assigned by the teacher.）

上漢語課時，我積極與同學(xué)進(jìn)行討論。(I actively discuss with classmates during class.)

我會按時完成漢語課老師布置的作業(yè)。(I complete my Chinese homework on time.)

對于漢語課，我堅持課前預(yù)習(xí)、課后復(fù)習(xí)。(I consistently review lessons before and after class.)

我每天都會花一個小時以上的時間學(xué)習(xí)漢語。( I spend more than one hour each day studying Chinese.)

漢語課上學(xué)習(xí)的生詞、句子等我會花大量時間記憶。(I spend a lot of time memorizing new words and sentences learned in class.)

遇到不懂的漢語問題，我會去請教老師或者同學(xué)。(If I encounter Chinese problems I don’t understand, I ask the teacher or classmates.)

我經(jīng)常用漢語和老師、同學(xué)交流。(I often communicate in Chinese with teachers and classmates.)

我經(jīng)常在WhatsApp,Instagram等社交軟件上用漢語交流。(I often use Chinese on social apps such as WhatsApp or Instagram.)

我經(jīng)?？粗袊娪啊㈦娨晞?，聽中國歌等。（I often watch Chinese movies or TV shows and listen to Chinese songs.)

我會利用手機(jī)軟件或者網(wǎng)絡(luò)資源來學(xué)習(xí)漢語。（比如Youtube，pleco等）(I use mobile apps or online resources to learn Chinese (e.g., YouTube, Pleco).)

我總是滿懷期待地去學(xué)習(xí)漢語課上的新知識。(I always look forward to learning new things in Chinese class.)

我愿意投入時間和精力去學(xué)習(xí)、練習(xí)漢語。(I am willing to spend time and effort learning and practicing Chinese.)

學(xué)習(xí)漢語時，我會沉浸其中，忘了周圍的一切。(I get immersed in learning Chinese and forget everything around me.)

一有時間我就樂意去學(xué)習(xí)漢語。(I am happy to study Chinese whenever I have free time.)

我學(xué)習(xí)漢語覺得很快樂。( I feel happy when learning Chinese.)

我學(xué)習(xí)漢語覺得很輕松，沒有什么壓力。(I feel relaxed when learning Chinese and do not feel pressured.)

當(dāng)我的漢語學(xué)習(xí)取得進(jìn)步時，我會感到自豪。(I feel proud when I make progress in learning Chinese.)

我學(xué)習(xí)漢語是因?yàn)榕d趣愛好。(I study Chinese because of my personal interest.)

我覺得學(xué)習(xí)漢語對我的未來有幫助。(I believe learning Chinese will be helpful for my future.)

我相信自己能夠?qū)W好漢語。(I believe I can learn Chinese well.)

我有明確的漢語學(xué)習(xí)目標(biāo)，并為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)而不懈努力。(I have clear Chinese learning goals and work hard to achieve them.)

在學(xué)習(xí)過程中，我會根據(jù)自己的實(shí)際情況制定學(xué)習(xí)計劃。(I make learning plans according to my own situation.)

我經(jīng)常對自己是否遵守漢語學(xué)習(xí)計劃進(jìn)行監(jiān)督。(I often check whether I follow my Chinese learning plan.)

我會認(rèn)真分析作業(yè)中出現(xiàn)的錯誤，并努力做到下次不再犯這樣的錯誤。(I carefully analyze mistakes in my homework and try not to repeat them.)

我經(jīng)常反思自己在漢語學(xué)習(xí)上的進(jìn)步與不足。(I often reflect on my progress and shortcomings in learning Chinese.)

我會定期評估自己的學(xué)習(xí)方法，并根據(jù)效果進(jìn)行調(diào)整。(I regularly evaluate my learning methods and adjust them based on effectiveness.)

我會在課后認(rèn)真總結(jié)課堂內(nèi)容，整理課堂筆記，幫助記憶。(I carefully summarize class content and organize notes after class to help memory.)

當(dāng)我學(xué)完新知識以后，我會把新知識和以前學(xué)過的相關(guān)知識聯(lián)系起來。(After learning new knowledge, I connect it with related knowledge I learned before.)

我會通過多種方式進(jìn)行漢語詞匯和漢字的記憶，而不只是死記硬背。(I use multiple methods to memorize Chinese words and characters instead of rote memorization.)

我在學(xué)習(xí)漢語時，我會把漢語翻譯成斯瓦西里語。(I translate Chinese into Swahili when learning.)

我會把新學(xué)的詞匯和語法用在口語或者寫作里。(I use newly learned vocabulary and grammar in speaking or writing.)

我喜歡具有挑戰(zhàn)性的漢語學(xué)習(xí)任務(wù)，可以激發(fā)我的靈感。I enjoy challenging Chinese learning tasks as they inspire me.

我有很好的自控能力，學(xué)習(xí)漢語時如果分心，我會很快調(diào)節(jié)自己，將注意力轉(zhuǎn)移到學(xué)習(xí)上來。(I have good self-control, if I get distracted while learning Chinese, I quickly refocus my attention.)

學(xué)習(xí)漢語遇到困難時，我不會氣餒或者放棄，而是會嘗試使用各種辦法去解決。(When I encounter difficulties in learning Chinese, I don’t get discouraged or give up; instead, I try different ways to overcome them.)